{"id":8250,"date":"2023-11-20T16:26:24","date_gmt":"2023-11-20T08:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/mens-health-understanding-testosterone-2\/"},"modified":"2025-04-30T15:12:05","modified_gmt":"2025-04-30T07:12:05","slug":"ctctest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/","title":{"rendered":"\u5faa\u74b0\u816b\u7624\u7d30\u80de\u6e2c\u8a66\uff08CTC\u6aa2\u6e2c\uff09\uff1a\u65e9\u671f\u764c\u75c7\u7be9\u6aa2\u7684\u65b0\u7a81\u7834"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2112\" height=\"1508\" src=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Black and Pink Minimalist Healthy Aging Awareness Instagram Post\" srcset=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post.jpg 2112w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-300x214.jpg 300w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-768x548.jpg 768w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-2048x1462.jpg 2048w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2112px) 100vw, 2112px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/#Cancer_Statistics_in_Hong_Kong_The_Need_for_Early_Detection\" >\u9999\u6e2f\u764c\u75c7\u7d71\u8a08\uff1a\u65e9\u671f\u767c\u73fe\u7684\u5fc5\u8981\u6027<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/#What_is_a_CTC_test\" >CTC\u6aa2\u6e2c\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/#How_is_CTC_test_Done\" >CTC \u6aa2\u6e2c\u7684\u539f\u7406<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/#How_Accurate_is_the_CTC_test\" >CTC \u6aa2\u6e2c\u7684\u6e96\u78ba\u5ea6<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/#Key_Benefits_of_the_CTC_Test\" >Key Benefits of the CTC Test<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/#1_Early_Cancer_Detection\" >1. Early Cancer Detection<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/#2_Monitoring_Treatment_Effectiveness\" >2.\u7121\u5275\u6aa2\u6e2c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/#3_Personalized_Cancer_Therapy\" >3.\u5ee3\u6cdb\u61c9\u7528<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2 translation-block'>\u8ab0\u9069\u5408\u63a5\u53d7CTC\u6aa2\u6e2c\uff1f<\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2 translation-block'>CTC\u6aa2\u6e2c\u7684\u6d41\u7a0b<\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2 translation-block'>CTC\u6aa2\u6e2c\u8cbb\u7528\u8207\u76f8\u95dc\u8cc7\u8a0a<\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2 translation-block'>\u65e9\u671f\u764c\u75c7\u6aa2\u6e2c\u7684\u91cd\u8981\u6027<\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/#Future_Prospects\" >\u672a\u4f86\u5c55\u671b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/ctctest\/#Conclusion\" >\u7d50\u8ad6<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cancer_Statistics_in_Hong_Kong_The_Need_for_Early_Detection\"><\/span><b>\u9999\u6e2f\u764c\u75c7\u7d71\u8a08\uff1a\u65e9\u671f\u767c\u73fe\u7684\u5fc5\u8981\u6027<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"translation-block\">\u6839\u64da2022\u5e74\u7684\u7d71\u8a08\u6578\u64da\uff0c\u9999\u6e2f\u764c\u75c7\u65b0\u589e\u500b\u6848\u905435,373\u5b97\uff0c\u5e73\u5747\u6bcf\u65e5\u670997\u4eba\u78ba\u8a3a\u764c\u75c7\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u5973\u6027\u4f5451.3%\uff0818,134\u5b97\uff09\uff0c\u7537\u6027\u4f5448.7%\uff0817,239\u5b97\uff09\u3002\u6bcf\u5341\u842c\u4eba\u53e3\u7684\u764c\u75c7\u7c97\u767c\u75c5\u7387\u70ba482\uff0c\u7537\u6027\uff08514\uff09\u7565\u9ad8\u65bc\u5973\u6027\uff08454\uff09\u3002\u4e94\u5927\u4e3b\u8981\u764c\u75c7\u2014\u2014\u80ba\u764c\u3001\u4e73\u817a\u764c\u3001\u5927\u8178\u764c\u3001\u524d\u5217\u817a\u764c\u548c\u809d\u764c\u2014\u2014\u5408\u5171\u4f54\u5168\u6e2f\u764c\u75c7\u65b0\u75c7\u500b\u6848\u768458%\u3002\n\n\u5118\u7ba1\u91ab\u5b78\u6280\u8853\u65e5\u65b0\u6708\u7570\uff0c\u764c\u75c7\u6cbb\u7642\u65b9\u6cd5\u4e0d\u65b7\u9032\u6b65\uff0c\u8a31\u591a\u764c\u75c7\u5728\u65e9\u671f\u968e\u6bb5\u5df2\u53ef\u88ab\u6709\u6548\u6cbb\u6108\uff0c\u4f46\u4ecd\u6709\u5927\u91cf\u60a3\u8005\u5728\u764c\u75c7\u60e1\u5316\u81f3\u665a\u671f\u6642\u624d\u88ab\u8a3a\u65b7\uff0c\u5c0e\u81f4\u6cbb\u7642\u96e3\u5ea6\u5927\u5e45\u589e\u52a0\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u300c\u65e9\u671f\u764c\u75c7\u6aa2\u6e2c\u300d\u5df2\u6210\u70ba\u5c0d\u6297\u764c\u75c7\u7684\u91cd\u8981\u7b56\u7565\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_CTC_test\"><\/span><strong>CTC\u6aa2\u6e2c\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"translation-block\">CTC\u6aa2\u6e2c\uff08Circulating Tumour Cells Test\uff0c\u5faa\u74b0\u816b\u7624\u7d30\u80de\u6aa2\u6e2c\uff09\u662f\u4e00\u7a2e\u5148\u9032\u7684\u764c\u75c7\u6aa2\u6e2c\u65b9\u6cd5\uff0c\u80fd\u5920\u5728\u5f71\u50cf\u6aa2\u6e2c\u7121\u6cd5\u767c\u73fe\u7684\u65e9\u671f\u968e\u6bb5\uff08\u816b\u7624\u5c0f\u65bc6\u6beb\u7c73\uff09\u6aa2\u6e2c\u5230\u764c\u7d30\u80de\u3002\u9019\u9805\u6280\u8853\u901a\u904e\u5206\u6790\u8840\u6db2\u4e2d\u7684\u5faa\u74b0\u816b\u7624\u7d30\u80de\uff08CTC\uff09\uff0c\u5e6b\u52a9\u91ab\u751f\u53ca\u65e9\u767c\u73fe\u764c\u75c7\u4e26\u76e3\u6e2c\u6cbb\u7642\u6548\u679c\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_is_CTC_test_Done\"><\/span><strong>CTC \u6aa2\u6e2c\u7684\u539f\u7406<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"translation-block\">\u764c\u75c7\u662f\u4e00\u7a2e\u57fa\u56e0\u75be\u75c5\uff0c\u767c\u75c5\u524d\u57fa\u56e0\u6703\u767c\u751f\u7a81\u8b8a\u3002\u901a\u904e\u764c\u75c7\u57fa\u56e0\u6aa2\u6e2c\uff0c\u53ef\u4ee5\u8a55\u4f30\u764c\u75c7\u767c\u751f\u7684\u98a8\u96aa\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u764c\u7d30\u80de\u70ba\u4e86\u5f9e\u8840\u6db2\u4e2d\u5438\u6536\u71df\u990a\uff0c\u6703\u751f\u6210\u65b0\u7684\u8840\u7ba1\uff0c\u4e26\u901a\u904e\u9019\u4e9b\u8840\u7ba1\u5728\u9ad4\u5167\u5faa\u74b0\uff0c\u9032\u800c\u4fb5\u5165\u5176\u4ed6\u5668\u5b98\uff0c\u5f62\u6210\u65b0\u7684\u764c\u7d44\u7e54\u3002\u9019\u7a2e\u64f4\u6563\u904e\u7a0b\u4f7f\u5f97\u764c\u7d30\u80de\u9032\u5165\u8840\u6db2\uff0c\u800cCTC\u6aa2\u6e2c\u6b63\u662f\u5229\u7528\u9019\u4e00\u7279\u6027\uff0c\u6aa2\u6e2c\u8840\u6db2\u4e2d\u7684\u764c\u7d30\u80de\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8705\" src=\"http:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-2-300x214.jpg 300w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-2-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-2-768x549.jpg 768w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-2-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-2-2048x1463.jpg 2048w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Accurate_is_the_CTC_test\"><\/span><strong>CTC \u6aa2\u6e2c\u7684\u6e96\u78ba\u5ea6<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"translation-block\">\u7814\u7a76\u986f\u793a\uff0cCTC\u6aa2\u6e2c\u5c0d\u67d0\u4e9b\u764c\u75c7\u985e\u578b\uff08\u5982\u4e73\u817a\u764c\u3001\u524d\u5217\u817a\u764c\u3001\u80f0\u817a\u764c\u3001\u7d50\u8178\u764c\u548c\u76ae\u819a\u764c\uff09\u7684\u654f\u611f\u5ea6\u905487%\uff0c\u7279\u7570\u6027\u70ba83%\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2 class=\"translation-block\">CTC\u6aa2\u6e2c\u7684\u512a\u52e2<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Early_Cancer_Detection\"><\/span><b>1. <\/b><b>\u9ad8\u6e96\u78ba\u5ea6<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">\u5982\u540c\u4ee5\u4e0a\u63d0\u53ca\uff0cCTC\u6aa2\u6e2c\u5c0d\u67d0\u4e9b\u764c\u75c7\u985e\u578b\uff08\u5982\u4e73\u817a\u764c\u3001\u524d\u5217\u817a\u764c\u3001\u80f0\u817a\u764c\u3001\u7d50\u8178\u764c\u548c\u76ae\u819a\u764c\uff09\u7684\u654f\u611f\u5ea6\u905487%\uff0c\u7279\u7570\u6027\u70ba83%\uff0c \u5177\u6709\u9ad8\u6e96\u78ba\u5ea6\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Monitoring_Treatment_Effectiveness\"><\/span><b>2.\u7121\u5275\u6aa2\u6e2c<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">CTC\u6aa2\u6e2c\u53ea\u9700\u62bd\u53d6\u5c11\u91cf\u8840\u6db2\uff0c\u7121\u9700\u9032\u884c\u4fb5\u5165\u6027\u6aa2\u67e5\uff0c\u9069\u5408\u5e0c\u671b\u9032\u884c\u65e9\u671f\u764c\u75c7\u7be9\u6aa2\u7684\u4eba\u58eb\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Personalized_Cancer_Therapy\"><\/span><b>3.\u5ee3\u6cdb\u61c9\u7528<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">CTC\u6aa2\u6e2c\u4e0d\u50c5\u53ef\u7528\u65bc\u65e9\u671f\u764c\u75c7\u7be9\u6aa2\uff0c\u9084\u80fd\u7528\u65bc\u76e3\u6e2c\u764c\u75c7\u6cbb\u7642\u6548\u679c\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9b\u500b\u4eba\u5316\u6cbb\u7642\u5efa\u8b70\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"translation-block\">\u8ab0\u9069\u5408\u63a5\u53d7CTC\u6aa2\u6e2c\uff1f<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u6709\u764c\u75c7\u5bb6\u65cf\u53f2\u6216\u64d4\u5fc3\u60a3\u764c\u98a8\u96aa\u7684\u4eba\u58eb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\u6216\u74b0\u5883\u4e2d\u5b58\u5728\u764c\u75c7\u98a8\u96aa\u56e0\u7d20\u7684\u4eba\u58eb<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u6b63\u5728\u63a5\u53d7\u764c\u75c7\u6cbb\u7642\u4e26\u5e0c\u671b\u76e3\u6e2c\u6cbb\u7642\u6548\u679c\u7684\u60a3\u8005<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"translation-block\">CTC\u6aa2\u6e2c\u7684\u6d41\u7a0b<\/h2>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">\u9810\u7d04\u8a3a\u6240\uff1a\u8207\u5c08\u696d\u8a3a\u6240 \uff08\u5982CTC\u6aa2\u6e2c\u9999\u6e2f\u6307\u5b9a\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\uff09\u9810\u7d04\u6aa2\u6e2c\u6642\u9593\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">\u8aee\u8a62: \u91ab\u7642\u5718\u968a\u6703\u4e86\u89e3\u4f60\u7684\u91ab\u7642\u80cc\u666f\u4e26\u89e3\u91cb\u6aa2\u67e5\u8a73\u60c5\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">\u62bd\u8840\u6aa2\u6e2c\uff1a\u524d\u5f80\u8a3a\u6240\u9032\u884c\u8840\u6db2\u63a1\u6a23\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">\u6aa2\u6e2c\u8207\u5831\u544a\uff1a\u5be6\u9a57\u5ba4\u5c07\u6aa2\u6e2c\u6a23\u672c\u4e2d\u7684\u5faa\u74b0\u816b\u7624\u7d30\u80de\uff0c\u4e26\u751f\u6210\u8a73\u7d30\u5831\u544a\u3002<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">\u7d50\u679c\u89e3\u8b80\uff1a\u91ab\u751f\u5c07\u6839\u64da\u5831\u544a\u70ba\u60a3\u8005\u63d0\u4f9b\u6cbb\u7642\u5efa\u8b70\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8703\" src=\"http:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-1-1024x732.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"732\" srcset=\"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-1-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-1-768x549.jpg 768w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-1-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-1-2048x1463.jpg 2048w, https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"translation-block\">CTC\u6aa2\u6e2c\u8cbb\u7528\u8207\u76f8\u95dc\u8cc7\u8a0a<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">CTC\u6aa2\u6e2c\u8cbb\u7528\uff1a\u7d04 10,000\u221220,000 \u6e2f\u5143\uff08\u8996\u4e4e\u6aa2\u6e2c\u9805\u76ee\u8207\u8a3a\u6240\u800c\u5b9a\uff09<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">CTC\u6b63\u5e38\u503c\uff1a\u901a\u5e38\u8840\u6db2\u4e2dCTC\u6578\u91cf\u8d8a\u4f4e\u8d8a\u597d\uff0c\u5177\u9ad4\u6a19\u6e96\u9700\u7531\u91ab\u751f\u89e3\u8b80\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">CTC\u6aa2\u6e2c\u91ab\u9662\u8207\u516c\u53f8\uff1a\u9999\u6e2f\u591a\u5bb6\u91ab\u9662\u53ca\u5c08\u696d\u6aa2\u6e2c\u516c\u53f8\u63d0\u4f9bCTC\u6aa2\u6e2c\u670d\u52d9\uff0c\u5efa\u8b70\u9078\u64c7\u4fe1\u8b7d\u826f\u597d\u7684\u6a5f\u69cb<\/li>\n<\/ul>\n<h2><\/h2>\n<h2 class=\"translation-block\">\u65e9\u671f\u764c\u75c7\u6aa2\u6e2c\u7684\u91cd\u8981\u6027<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">\u65e9\u671f\u764c\u75c7\u6aa2\u6e2c\u5c0d\u65bc\u63d0\u9ad8\u5b58\u6d3b\u7387\u548c\u964d\u4f4e\u6cbb\u7642\u7684\u8907\u96dc\u6027\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\u3002\u7814\u7a76\u986f\u793a\uff0c\u53ca\u65e9\u767c\u73fe\u764c\u75c7\u53ef\u4ee5\u5927\u5e45\u63d0\u9ad8\u6210\u529f\u6cbb\u7642\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u764c\u75c7\u65e9\u671f\u6aa2\u6e2c\u7684\u7d71\u8a08\u6578\u64da\uff1a\u8a31\u591a\u764c\u75c7\u5728\u65e9\u671f\u8a3a\u65b7\u6642\uff0c\u4e94\u5e74\u5b58\u6d3b\u7387\u8d85\u904e 90%\u3002<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e9\u671f\u767c\u73fe\u764c\u75c7\u80fd\u62ef\u6551\u751f\u547d\u55ce\uff1f\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u65e9\u671f\u6aa2\u6e2c\u53ef\u4ee5\u6e1b\u5c11\u6cbb\u7642\u7684\u4fb5\u5165\u6027\uff0c\u4e26\u63d0\u9ad8\u751f\u6d3b\u54c1\u8cea\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Future_Prospects\"><\/span><b>\u672a\u4f86\u5c55\u671b<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"translation-block\">\u96a8\u8457\u79d1\u6280\u7684\u9032\u6b65\uff0cCTC\u6aa2\u6e2c\u5728\u65e9\u671f\u764c\u75c7\u7be9\u6aa2\u548c\u500b\u4eba\u5316\u6cbb\u7642\u4e2d\u7684\u61c9\u7528\u5c07\u66f4\u52a0\u5ee3\u6cdb\u3002\u9019\u9805\u6280\u8853\u4e0d\u50c5\u80fd\u5e6b\u52a9\u60a3\u8005\u53ca\u65e9\u767c\u73fe\u764c\u75c7\uff0c\u9084\u80fd\u70ba\u91ab\u751f\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u6cbb\u7642\u9078\u64c7\uff0c\u5f9e\u800c\u63d0\u9ad8\u60a3\u8005\u7684\u5b58\u6d3b\u7387\u548c\u751f\u6d3b\u8cea\u91cf\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span><b>\u7d50\u8ad6<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"translation-block\">\u764c\u75c7\u7684\u65e9\u671f\u767c\u73fe\u8207\u6cbb\u7642\u662f\u6230\u52dd\u9019\u4e00\u75be\u75c5\u7684\u95dc\u9375\uff0c\u800cCTC\u6aa2\u6e2c\u7121\u7591\u70ba\u9019\u4e00\u76ee\u6a19\u63d0\u4f9b\u4e86\u65b0\u7684\u5e0c\u671b\u3002\u901a\u904e\u9019\u9805\u6280\u8853\uff0c\u6211\u5011\u6709\u671b\u5728\u672a\u4f86\u5be6\u73fe\u66f4\u6709\u6548\u7684\u764c\u75c7\u9810\u9632\u8207\u6cbb\u7642\uff0c\u70ba\u60a3\u8005\u5e36\u4f86\u66f4\u591a\u751f\u6a5f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u8207\u6211\u5011\u806f\u7d61\u6709\u95dcCTC\u5faa\u74b0\u816b\u7624\u7d30\u80de\u6e2c\u8a66\u670d\u52d9<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u53c3\u8003\u8cc7\u6599<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hospital Authority Hong Kong Cancer Registry (2022 data).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Papasotiriou et al. (2015). <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal of Cancer Therapy<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cristofanilli, M., Budd, G. T., Ellis, M. J., et al. (2004). Circulating tumor cells, disease progression, and survival in metastatic breast cancer. The New England Journal of Medicine, 351(8), 781-791. https:\/\/doi.org\/10.1056\/NEJMoa041993<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nagrath, S., Sequist, L. V., Maheswaran, S., et al. (2007). Isolation of rare circulating tumour cells in cancer patients by microchip technology. Nature, 450(7173), 1235-1239. https:\/\/doi.org\/10.1038\/nature06385<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pantel, K., &amp; Alix-Panabi\u00e8res, C. (2010). Circulating tumor cells in cancer patients: Challenges and perspectives. Trends in Molecular Medicine, 16(9), 478-485. <\/span><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.molmed.2010.07.001\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.molmed.2010.07.001<\/span><\/a><i><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Alix-Panabi\u00e8res, C., &amp; Pantel, K. (2016).Clinical Applications of Circulating Tumor Cells and Circulating Tumor DNA as Liquid Biopsy.Cancer Discovery <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">World Health Organization (WHO).<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cancer: Early Diagnosis and Screening.<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.who.int\/cancer\/prevention\/diagnosis-screening\/en\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.who.int\/cancer\/prevention\/diagnosis-screening\/en\/<\/span><\/i><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>*Disclaimer: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The content of this article is provided <\/span><b>solely for general informational, educational, and reference purposes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and is <\/span><b>not intended for medical diagnosis, treatment, or as a substitute for professional medical advice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Always consult a qualified medical doctor or healthcare provider for any health-related concerns, individualized diagnosis, or treatment plans.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cancer Statistics in Hong Kong: The Need for Early Detection According to 2022 statistics from the Hong Kong Cancer Registry under the Hospital Authority, there were 35,373 new cancer cases in Hong Kong, averaging 97 daily diagnoses. Cancer incidence rates per 100,000 population were 482 overall, with males (514) slightly higher than females (454). The [...]","protected":false},"author":4,"featured_media":8704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[204,207],"tags":[],"class_list":["post-8250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-functional-medicine","category-hormones"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Black-and-Pink-Minimalist-Healthy-Aging-Awareness-Instagram-Post.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8250"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8922,"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8250\/revisions\/8922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeclinic.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}